1994

Grand vin du Château Margaux

1994
Peut-être en 1994 les cabernets sauvignons ont-ils manqué, malgré tout, de quelques jours de soleil supplémentaires. Ils ont donné des vins très concentrés, tanniques, avec une finale un peu dure. Château Margaux 1994 est un vin dense et puissant, longtemps un peu austère. La structure tannique est serrée, mais plus fondue qu'on pouvait le supposer au moment de l'assemblage.


Aujourd'hui, le bouquet se développe bien, le charme commence doucement à se subsituer à la puissance et on peut commencer à le boire. (Octobre 2018)

Margaux

Climate

A particularly hot and dry summer and a very early harvest enabled the grapes to reach a remarkable level of concentration and richness. The heavy rain during the picking came too late to cause any real problems for the ripening of the grapes. (The picking began on 13th September)